Texte, Töne, Bilder im Kopf
Radio machen ist eine wunderbare Sache. Für eine gute Radiogeschichte braucht man nur ein kleines Aufnahmegerät
in der Hand und einen Notizblock samt Stift in der Tasche, das ist das ganze Arbeitszeug.
Bilder entstehen trotzdem, jede gute Radioreportage erzeugt sie mit Texten und Tönen im Kopf des Hörers.
Bilder von großer Suggestion und Verlockung, weil sich ein jeder die eigenen ausmalt.

Il Vernacoliere
Italiens letzte Satirezeitung
Mario Cardinali bei der Arbeit. Mario Cardinali ist Gründer, Herausgeber, Chefredakteur und Leitartikler von Italiens einziger verbliebener Satirezeitung, des Vernacoliere aus Livorno.
Manfred E. Schuchmann hat ihn in der Redaktion besucht und stellt das Blatt für @mediasres, das Medienmagazin des Deutschlandfunks, vor.
 

Deutschlandfunk Logo www.deutschlandfunk.de zurück zur Auswahl

   

Hagenau 2

Hagenau 3   Hagenau 4

Redaktionsadresse mit Wasseranschluß: 57123 Livorno, Scali del Corso, 5. Il Vernacoliere ist im ersten Stock zuhause, feste Türen im Eingang, Kameraüberwachung, man weiß ja nie, wer klingelt. Monatsblatt für Satire, Humor und Mangel an jeglichem Respekt - so der Untertitel. Darauf können die Leser sich verlassen, der Vernacoliere ist Monat für Monat anarchisch, deftig und frech.
 
Einziges Werbemittel des Vernacoliere sind seine berühmt-berüchtigten locandine, die monatlichen Zeitungsplakate, für deren Schlagzeilen seit jeher Mario Cardinali verantwortlich zeichnet. In Livorno und der Toscana hängen sie an praktisch jedem Zeitungskiosk.

Hagenau 5

Kleine Lektüreprobe der erfolgreichsten Plakate aus den vergangenen Jahren, die Mario Cardinali hinter seinem Schreibtisch versammelt: Wie man Berlusconi erfolgreich im Arsch leckt! Ist Gott Kommunist? Laßt uns für den Frieden vögeln! Besser ein Papst aus Pisa ..... als Ràzzinghe (die phonetische Fassung für den zurückgetretenen Benedikt alias Ratzinger - die Nachbarstadt Pisa spielt für den Vernacoliere in etwa die Rolle, für die in der alten Bundesrepublik die Ostfriesen herhalten mußten).

Hagenau 6   Hagenau 7

Regelmäßig bis auf den letzten Platz ausverkauft: Mario Cardinalis Lesungen im Livorneser Teatro Goldoni. Thema: Wir Livornesi, ein Menschenschlag nach eigenen Gusto. Wer wir sind und warum.

© alle Bilder: Media Storia / Manfred E. Schuchmann